search
Jonathan Sacks

The Next Chapter (Chayei Sarah, Covenant & Conversation)

'There are many types of hero in Judaism, but few as majestic as the man who first heard the call of God and began the journey we still continue.' - Rabbi Sacks (Image: The Rabbi Sacks Legacy)

One of the most striking features about Judaism in comparison with, say, Christianity or Islam, is that it is impossible to answer the question: Who is the central character of the drama of faith? In both of the other Abrahamic monotheisms the answer is obvious. In Judaism, it is anything but. Is it Abraham, the founder of the covenantal family? Is it Jacob, who gave his name Israel to our people and its land? Moses, the liberator and lawgiver? David, the greatest of Israel’s kings? Solomon, the builder of the Temple and the author of its literature of wisdom? Isaiah, the poet laureate of hope? And among women there is a similar richness and diversity.

It is as if the birth of monotheism – the uncompromising unity of the creative, revelatory and redemptive forces at work in the universe – created space for the full diversity of the human condition to emerge. So Abraham, whose life draws to its close in this week’s Parsha, is an individual rather than an archetype. Neither Isaac nor Jacob – nor anyone else for that matter – is quite like him. And what strikes us is the sheer serenity of the end of his life. In a series of vignettes, we see him, wise and forward-looking, taking care of the future, tying up the loose ends of a life of deferred promises.

First, he makes the first acquisition of a plot in the land he has been assured will one day belong to his descendants. Then, leaving nothing to chance, he arranges a wife for Isaac, the son he knows will be heir to the covenant.

Astonishingly, he remains full of vigour and takes a new wife, by whom he has six children. Then, to avoid any possible contest over succession or inheritance, he gives all six gifts and then sends them away before he dies. Finally we read of his demise, the most serene description of death in the Torah:

Then Abraham breathed his last and died at a good old age, an old man and full of years; and he was gathered to his people. (Gen. 25:8)

One is almost tempted to forget how much heartache he has suffered in his life: the wrenching separation from “his father’s house,” the conflicts and aggravations of his nephew Lot, the two occasions on which he has to leave the land because of famine, both of which cause him to fear for his life; the long drawn-out wait for a son, the conflict between Sarah and Hagar, and the double trial of having to send Ishmael away and seemingly almost to lose Isaac also.

Somehow we sense in Abraham the beauty and power of a faith that places its trust in God so totally that there is neither apprehension nor fear. Abraham is not without emotion. We sense it in his anguish at the displacement of Ishmael and his protest against the apparent injustice of the destruction of Sodom. But he places himself in God’s hands. He does what is incumbent on him to do, and he trusts God to do what He says He will do. There is something sublime about his faith.

Yet the Torah – even in this week’s Parsha, after the supreme trial of the Binding of Isaac – gives us a glimpse of the continuing challenge to his faith. Sarah has died. Abraham has nowhere to bury her. Time after time, God has promised him the land: as soon as he arrives in Canaan we read, ‘The Lord appeared to Abram and said, “To your offspring I will give this land”’ (Gen. 12:7).

Then in the next chapter after he has separated from Lot, God says “Go, walk through the length and breadth of the land, for I am giving it to you” (Gen. 13:17). And again two chapters later, “I am the Lord, who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land to take possession of it” (Gen. 15:7).

And so on, seven times in all. Yet now Abraham owns not one square inch in which to bury his wife. This sets the scene for one of the most complex encounters in Bereishit, in which Abraham negotiates for the right to buy a field and a cave.

It is impossible in a brief space to do justice to the undertones of this fascinating exchange. Here is how it opens:

Then Abraham rose up from before his dead, and spoke to the Hittites, saying, “I am an alien and a stranger among you. Sell me some property for a burial site here so I can bury my dead.” The Hittites replied to Abraham, “Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the choicest of our tombs. None of us will refuse you his tomb for burying your dead.”(Genesis 23:3-6)

Abraham signals his relative powerlessness. He may be wealthy. He has large flocks and herds. Yet he lacks the legal right to own land. He is “an alien and a stranger.” The Hittites, with exquisite diplomacy, reply with apparent generosity but deflect his request. By all means, they say, bury your dead, but for that, you do not need to own land. We will allow you to bury her, but the land will remain ours. Even then they do not commit themselves. They use a double negative: “None of us will refuse . . .” It is the beginning of an elaborate minuet. Abraham, with a politeness to equal theirs, refuses to be sidetracked:

Then Abraham rose and bowed down before the people of the land, the Hittites. He said to them, “If you are willing to let me bury my dead, then listen to me and intercede with Ephron son of Zohar on my behalf so he will sell me the cave of Machpelah, which belongs to him and is at the end of his field. Ask him to sell it to me for the full price as a burial site among you.” (Genesis 23:7-9)

He takes their vague commitment and gives it sharp definition. If you agree that I may bury my dead, then you must agree that I should be able to buy the land in which to do so. And if you say no one will refuse me, then surely you can have no objection to persuading the man who owns the field I wish to buy.

Ephron the Hittite was sitting among his people and he replied to Abraham in the hearing of all the Hittites who had come to the gate of his city. “No, my lord,” he said. “Listen to me; I give you the field, and I give you the cave that is in it. I give it to you in the presence of my people. Bury your dead.”

Again, an elaborate show of generosity that is nothing of the kind. Three times Ephron said, “I give it to you,” yet he did not mean it, and Abraham knew he did not mean it.

Again Abraham bowed down before the people of the land and he said to Ephron in their hearing, “Listen to me, if you will. I will pay the price of the field. Accept it from me so I can bury my dead there.” Ephron answered Abraham, “Listen to me, my lord; the land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between me and you? Bury your dead.”

Far from giving the field away, Ephron is insisting on a vastly inflated price, while seeming to dismiss it as a mere trifle: “What is that between me and you?” Abraham immediately pays the price, and the field is finally his.

What we see in this brief but beautifully nuanced passage is the sheer vulnerability of Abraham. For all that the local townsmen seem to pay him deference, he is entirely at their mercy. He has to use all his negotiating skill, and in the end he must pay a large sum for a small piece of land. It all seems an impossibly long way from the vision God has painted for him of the entire country one day becoming a home for his descendants. Yet Abraham is content. The next chapter begins with the words:

Abraham was now old and well advanced in years, and the Lord had blessed him in all things. (Genesis 24:1)

That is the faith of an Abraham. The man promised as many children as the stars of the sky has one child to continue the covenant. The man promised the land “from the river of Egypt to the great river, the River Euphrates”[1] has acquired one field and a tomb. But that is enough. The journey has begun. Abraham knows “It is not for you to complete the task.” He can die content.

One phrase shines through the negotiation with the Hittites. They acknowledge Abraham, the alien and stranger, as “a prince of God in our midst.” The contrast with Lot could not be greater. Recall that Lot had abandoned his distinctiveness. He had made his home in Sodom. His daughters had married local men. He “sat in the gate”[2] of the town implying that he had become one of the elders or judges. Yet when he resisted the people who were intent on abusing his visitors, they said, “This fellow came here as an alien, and now he wants to play the judge!” (Gen. 19:9).

Lot, who assimilated, was scorned. Abraham, who fought and prayed for his neighbours but maintained his distance and difference, was respected. So it was then. So it is now. Non-Jews respect Jews who respect Judaism. Non-Jews disrespect Jews who disrespect Judaism.

So, at the end of his life, we see Abraham, dignified, satisfied, serene. There are many types of hero in Judaism, but few as majestic as the man who first heard the call of God and began the journey we still continue.


[1] Gen. 15:18

[2] Genesis 19:1


Download the PDF:

Available in English, Hebrew, Spanish, French, German, Russian, Turkish, and Persian.

Family Edition: Read Here >

  1. Do you see Abraham as a heroic person? Why?
  2. Why do you think Abraham was so determined to purchase the plot of land?
  3. How can we best write the next chapter in the story that begins with Abraham?

With thanks to the Schimmel Family for their generous sponsorship of Covenant & Conversation, dedicated in loving memory of Harry (Chaim) Schimmel.

“I have loved the Torah of R’ Chaim Schimmel ever since I first encountered it. It strives to be not just about truth on the surface but also its connection to a deeper truth beneath. Together with Anna, his remarkable wife of 60 years, they built a life dedicated to love of family, community, and Torah. An extraordinary couple who have moved me beyond measure by the example of their lives.” — Rabbi Sacks


Walking Together (Vayera, Covenant & Conversation)

There is an image that haunts us across the millennia, fraught with emotion. It is the image of a man and his son walking side-by-side across a lonely landscape of shaded valleys and barren hills. The son has no idea where he is going and why. The man, in pointed contrast, is a maelstrom of emotion. He knows exactly where he is going and why, but he can’t make sense of it at all.

The man’s name is Abraham. He is devoted to his God, who gave him a son and who is now telling him to sacrifice this son. On the one hand, the man is full of fear: am I really going to lose the one thing that makes my life meaningful, the son for whom I prayed all those years? On the other hand, part of him is saying: just as this child was impossible – I was old, my wife was too old – yet here he is. So, though it seems impossible, I know that God is not going to take him from me. That is not the God I know and love. He would never have told me to call this child Isaac, meaning “he will laugh” if He meant to make him and me cry.

The father is in a state of absolute cognitive dissonance, yet – though he can make no sense of it – he trusts in God and betrays to his son no sign of emotion. Vayelchu shenehem yachdav. The two of them walked together.

There is just one moment of conversation between them:

Isaac spoke up and said to his father Abraham, “Father?”
“Yes, my son?” Abraham replied.
“The fire and wood are here,” Isaac said, “but where is the lamb for the burnt offering?”
Abraham answered, “God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.” (Gen. 22:7-8)

What worlds of unstated thoughts and unexpressed emotions lie behind those simple words. Yet as if to emphasise the trust between father and son, and between both and God, the text repeats: Vayelchu shenehem yachdav. The two of them walked together.

As I read those words, I find myself travelling back in time, and in my mind’s eye I see my father and me walking back from shul on Shabbat. I was four or five years old at the time, and I think I understood then, even if I couldn’t put it into words, that there was something sacred in that moment. During the week I would see the worry in my father’s face as he was trying to make a living in difficult times. But on Shabbat all those worries were somewhere else. Vayelchu shenehem yachdav. We walked together in the peace and beauty of the holy day. My father was no longer a struggling businessman. On those days he was a Jew breathing God’s air, enjoying God’s blessings, and he walked tall.

Before each and every Shabbat my mother made the food that gave the house its special Shabbat smell: the soup, the kugel, the lockshen. As she lit candles, she could have been the bride, the queen, we sang about in Lecha Dodi and Eshet Chayil. I had a sense, even then, that this was a holy moment when we were in the presence of something larger than ourselves, that embraced other Jews in other lands and other times, something I later learned we call the Shechinah, the Divine Presence.

We walked together, my parents, my brothers and me. The two generations were so different. My father came from Poland. My brothers and I were “proper Englishmen.” We knew we would go places, learn things and pursue careers they could not. But we walked together, two generations, not having to say that we loved one another. We weren’t a demonstrative family but we knew of the sacrifices our parents made for us and the pride we hoped to bring them. We belong to different times, different worlds, had different aspirations, but we walked together.

Then I find my imagination fast-forwarding to August this year (2011), to those unforgettable scenes in Britain – in Tottenham, Manchester, Bristol – of young people rampaging down streets, looting shops, smashing windows, setting fire to cars, robbing, stealing, assaulting people. Everyone asked why. There were no political motives. It was not a racial clash. There were no religious undertones.

Of course, the answer was as clear as day but no one wanted to say so. In the space of no more than two generations, a large part of Britain has quietly abandoned the family, and decided that marriage is just a piece of paper. Britain became the country with the highest rate of teenage mothers, the highest rate of single parent families, and the highest rate – 46% in 2009 – of births outside marriage in the world.

Marriage and cohabitation are not the same thing, though it is politically incorrect to say so. The average length of cohabitation is less than two years. The result is that many children are growing up without their biological fathers, in many cases not even knowing who their father is. They live, at best, with a succession of stepfathers. It is a little-known but frightening fact that the rate of violence between stepfathers and stepchildren is 80 times that between natural fathers and their children.

The result is that in 2007, a UNICEF report showed that Britain’s children are the unhappiest in the developed world – bottom of a league of 26 countries. On 13 September 2011, another report by UNICEF, compared British parents unfavourably with their counterparts in Sweden and Spain. It showed that British parents try to buy the love of their children by giving them expensive clothes and electronic gadgets – “compulsive consumerism”. They fail to give their children what they most want, and costs nothing at all: their time.

Nowhere do we see more clearly the gap between Jewish and secular values today than here. We live in a secular world that has accumulated more knowledge than all previous generations combined, from the vast cosmos to the structure of DNA, from superstring theory to the neural pathways of the brain, and yet it has forgotten the simple truth that a civilisation is as strong as the love and respect between parent and child – Vayelchu shenehem yachdav, the ability of the generations to walk together.

Jews are a formidably intellectual people. We have our Nobel prize-winning physicists, chemists, medical scientists and games theorists. Yet as long as there is a living connection between Jews and our heritage, we will never forget that there is nothing more important than home, the sacred bond of marriage, and the equally sacred bond between parent and child. Vayelchu shenehem yachdav.

And if we ask ourselves why is it that Jews so often succeed, and in succeeding, so often give of their money and time to others, and so often make an impact beyond their numbers: there is no magic, no mystery, no miracle. It is simply that we devote our most precious energies to bringing up our children. Never more so than on Shabbat when we cannot buy our children expensive clothes or electronic gadgets, when we can only give them what they most want and need – our time.

Jews knew, and know, and will always know what today’s chattering classes are in denial about, namely that a civilisation is as strong as the bond between the generations. That is the enduring image of this week’s Parsha: the first Jewish parent, Abraham, and the first Jewish child, Isaac, walking together toward an unknown future, their fears stilled by their faith. Lose the family and we will eventually lose all else. Sanctify the family and we will have something more precious than wealth or power or success: the love between the generations that is the greatest gift God gives us when we give it to one another.


Download the PDF:

Available in English, Hebrew, Spanish, French, German, Russian, Turkish, and Persian.

Family Edition: Read Here >


questions english 5783 Around the Shabbat Table
  1. What does “walking together” mean to you, and why do you think it’s important in families?
  2. Can you think of other parent-child relationships that reflect a similar value to that of Avraham and Yitzchak?
  3. Rabbi Sacks believes that a civilisation depends on strong families. Can you present this argument?

With thanks to the Schimmel Family for their generous sponsorship of Covenant & Conversation, dedicated in loving memory of Harry (Chaim) Schimmel.

“I have loved the Torah of R’ Chaim Schimmel ever since I first encountered it. It strives to be not just about truth on the surface but also its connection to a deeper truth beneath. Together with Anna, his remarkable wife of 60 years, they built a life dedicated to love of family, community, and Torah. An extraordinary couple who have moved me beyond measure by the example of their lives.” — Rabbi Sacks

About the Author
Rabbi Lord Jonathan Sacks (1948-2020) was a global religious leader, philosopher, the author of more than 25 books, and moral voice for our time. He served as Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth from 1991 to 2013. Rabbi Sacks passed away in November 2020. His series of essays on the weekly Torah portion, entitled "Covenant & Conversation" will continue to be shared, and distributed around the world.
Related Topics
Related Posts