The Wine Could Wait
When someone asks me why I don’t think about the future, the question usually comes with the concern of a person looking at a sixty-three-year-old man with no plan for his seventies. I answer that life is the present, and I can hear that, put so simply, the sentence sounds glib, stripped of the weight of everything I lived through to reach it. The person listening walks away convinced they have met an irresponsible man who calls his own carelessness wisdom.
I have ADD, the attention deficit without the hyperactivity, and when the moment comes to answer I forget to say the main thing. Life has taught me how wrong the world is when it keeps saying that good things come to those who wait, and so I am putting in writing, for you, what escapes me when I speak.
You probably don’t know the scientific version of that proverb, a test the psychologist Walter Mischel devised in the late 1960s at a nursery school on the campus of Stanford University, in California. Each child went into a little room christened the Surprise Room, which was no more than a large closet with space for a desk and a chair, and found a marshmallow and a bell on the desk. The researcher explained that the child would get two marshmallows by waiting until he came back, and that ringing the bell would bring him running, but then the child would get only the one. Then he left, and the children fell back on a repertoire of resistance that ranged from closing their eyes and humming to pushing the bell away and even falling asleep in the chair.
Two decades later, Mischel found that the children who had waited longer went on to score higher on the SAT, the exam American colleges use for admissions. Popular culture turned the finding into a fallacy, according to which the boy who holds out for fifteen minutes in front of a treat has already secured a place on the dean’s list. For some people, the boy who rings the bell became proof that the poor are poor because they don’t plan for the future.
Even fewer people know about the doubts of Celeste Kidd, who had worked with children at a shelter for homeless families in California. There, toys changed hands without warning and adults rarely stepped in, and when she heard about the test, Kidd was certain that those children would eat the marshmallow on the spot.
In 2012, by then a doctoral student at the University of Rochester, in New York State, Kidd repeated the test with twenty-eight children between the ages of three and five. Before bringing out the marshmallow, she handed each of them a jar of worn-out crayons and promised to come back with new art supplies if the child waited a little. For half of them, the researcher kept her promise and brought a tray full of art supplies, and for the other half she came back empty-handed, apologized for her mistake, and suggested that the child make do with the worn-out crayons. Both versions were then repeated with stickers, and the marshmallow came into the room only after that.
The children who had met the researcher who kept her word waited an average of twelve minutes, and nine out of fourteen lasted the full fifteen, while those who had met the one who apologized waited three minutes, and only one of them lasted that long. Kidd concluded that the children decided how long to wait based on what they had learned about whoever made the promise. A child from a shelter who eats the marshmallow right away is planning for the only future she knows, one in which whatever is not eaten now disappears. Kidd’s study corrects the proverb, which would now have to say that good things come to those who wait only when whoever promised them tends to come back with them.
It took me decades to learn what those children learned in a few minutes, and the whole lesson reached me in 2016, at the small bistro I owned in Porto Alegre, a city in southern Brazil. The place had a wine list far too big for its size, and it included a bottle that was expensive even for people who don’t worry about price, a bottle that a loyal customer kept promising he would drink one day.
One evening he came in with his wife and told me he had closed the biggest deal of his life and that the day had come. I went to prepare the wine, and when I returned to the table his wife was trying to persuade him to keep the bottle for another fifteen days and open it with their golfing friends, because it was far too expensive and the two of them would not finish it. He gave me a desolate look and asked if I could wait, and I could, and so could the wine, because a wine like that was made to wait, but he could not, and he died eight days later.
When I heard of his death, I saw that he had pushed the bell away because he had trusted a promise that time was under no obligation to keep, and that I had been doing the same thing with my own life, saving it for an occasion worthy of it. I decided to make aliyah without waiting for any occasion at all, and four months later I was living here, because I had understood that the wine could wait and I could not.
