Rolling Stone(s) Wellcome to the Family
We have been spending much time parched, perhaps more perplexed by the significance of wells in our foundational stories. This week’s portion of Vayetze does not disappoint. Once again we are nourished and captivated through the course of events.
Jacob, following the instructions of his mother Rebecca, 27:43 to; “…Flee at once to Haran, to my brother Laban,” later reinforced by his father, arrives at his mother’s family. There, in an astonishing manner he models ma’aseh imahot siman l’banim. The deeds, behaviors of his mother become his modus operandi. He assumes the exact role she took on. Like his mother he performs the task of drawing water and quenching the thirst of the flocks and their shepherds.
After a while shmoozing with the local shepherds, who are waiting for a sufficient number of people to be able to roll the large stone from the well, he sees Rachel approaching 29:10;
וַיְהִ֡י כַּאֲשֶׁר֩ רָאָ֨ה יַעֲקֹ֜ב אֶת־רָחֵ֗ל בַּת־לָבָן֙ אֲחִ֣י אִמּ֔וֹ וְאֶת־צֹ֥אן לָבָ֖ן אֲחִ֣י אִמּ֑וֹ וַיִּגַּ֣שׁ יַעֲקֹ֗ב וַיָּ֤גֶל אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ מֵעַל֙ פִּ֣י הַבְּאֵ֔ר וַיַּ֕שְׁקְ אֶת־צֹ֥אן לָבָ֖ן אֲחִ֥י אִמּֽוֹ׃
And when Jacob saw Rachel, the daughter of his uncle Laban, and the flock of his uncle Laban, Jacob went up and rolled the stone off the mouth of the well, and watered the flock of his uncle Laban.
Note the succession of verbs, beginning with וַיִּגַּ֣שׁ, he drew near, or stepped up, an iconic phrase that delineates a profound watershed (pun intended) moment. We first encounter it through Abraham 18:23 who is fervently intervening on behalf of the people of Sodom;
וַיִּגַּ֥שׁ אַבְרָהָ֖ם וַיֹּאמַ֑ר הַאַ֣ף תִּסְפֶּ֔ה צַדִּ֖יק עִם־רָשָֽׁע׃
Abraham came forward and said, “Will You sweep away the innocent along with the guilty?”
Abraham steps forward, prepared to challenge even God in the pursuit of justice. It establishes a precedent for refusing to stand aside, choosing instead to step forward and do what needs to be done. There will be many more who follow in this spirit and sense of mission.
Returning to the succession of verbs following Jacob’s vayigash moment: וַיָּגֶל, vayagel, he rolled away, and וַיַּשְׁקְ, vayashk, he watered the flocks.
Our biographical details of Jacob, was איש תם יושב אוהלים a mild or quiet person dwelling in tents. Here is an extraordinary metamorphosis, he becomes his mother’s son, taking initiative and displaying unbelievable strength. Bereishit Rabbah offers an even more dramatic interpretation of וַיָּגֶל אֶת־הָאֶבֶן. Rather than simply rolling the stone away, an act in itself that would be staggering, given that it ordinarily required a group to move it, the Midrash suggests that Jacob lifted it, “like one who removes the stopper from the mouth of a jug.”
Having watered the flock the following verse curiously employs the same term to describe a rather different act.29:11;
וַיִּשַּׁ֥ק יַעֲקֹ֖ב לְרָחֵ֑ל וַיִּשָּׂ֥א אֶת־קֹל֖וֹ וַיֵּֽבְךְּ׃
Then Jacob kissed Rachel, raised his voice, broke into tears and cried. Once again, a rhythmic pattern of three verbs: vayishak, he kissed; vayisa, he raised; vayevch, he wept. The similarity in sound between vayashk, watering, and vayishak, kissing, is striking, even though they derive from different Hebrew roots.
This highly emotional encounter is illuminated by a teaching preserved in Ein Yaakov, Well of Jacob, the aptly named anthology of Talmudic aggadic material compiled by Rabbi Yaakov ibn Habib in the early sixteenth century. It draws our attention to the word
:…אמר רבי לוי ואי תימא רבי (יוחנן) [יונתן] דבר זה מסורת הוא בידינו מאבותינו מאנשי כנסת הגדולה שכל מקום שנאמר ויהי אינו אלא צער
There is a tradition handed down to us from the period of the Anshei Knesset Hagdola, Men of the Great Assembly, that every time the term Vayehi is used it serves as a harbinger of tragedy. A number of proof texts are brought most famously perhaps, the opening of Megillat Esther, ויהי בימי אחשורוש and it was in the days of Ahashverosh.
A tragic encounter or an encounter that will be followed by tragedies? The recurring pattern of what appears to be preordained events is troubling and perhaps Jacob realizes that his Vayigash moment, his transformational move will indeed contribute to and create these conditions, that he and we must continue to overcome. He ultimately will prevail as he becomes we through Yisrael. Like Jacob, we inherit the stories, but we also inherit the responsibility to determine what happens next.
